Московские вокзалы "заговорили" на английском

Фото: www.nepsite.ru

Звуковые объявления на всех железнодорожных вокзалах Москвы продублированы на английский язык, сообщается на сайте столичной мэрии.

"Для туристов перевели информацию о графике международных и междугородних поездов. Также на двух языках объявляют правила безопасности, сообщают информацию об услугах и сервисах, которые есть на вокзалах", - говорится в сообщении.

Англоязычные объявления, как и сообщения на русском языке, зачитываются женским голосом.

При этом информация о маршрутах составляется из записанных заранее отдельных английских слов и фраз автоматизированной системой, которая подбирает их в зависимости от того, к примеру, на какие платформу и путь прибывает поезд. Сначала новый стандарт голосовых объявлений начал действовать на Казанском, Ленинградском и Курском вокзалах, в четверг по-английски "заговорили" уже все девять столичных вокзалов.

Ранее аудиообъявления на двух языках ввели также на всех линиях московского метрополитена и Московском центральном кольце (МЦК).



Источник: www.tass.ru Фото: Сергей Узаков/ТАСС
 
По теме
Временное изменение схемы движения автобусов №1а, №5, №7, №9, №10, №12, №19, №104, №112, №117, №118 и №120 - Uhta24.Ru В связи с проведением земляных рабoт по ремонту тепловой сети филиалом «Коми» ПАО «Т Плюс» в период с 27 июня по 6 июля будет закрыт для сквозного движения транспорта участок дороги ул.
25.06.2018
Почему забастовали автоперевозчики Сыктывкара Автор: Валерий Черницын    Парадокс случившейся в начале июня забастовки водителей автобусов Сыктывкара заключается в том,
16.06.2018 Газета Красное знамя
В нём можно почувствовать себя машинистом тепловоза Автор: Северная железная дорога    С 14 по 26 июня на железнодорожных станциях Республики Коми будет работать передвижной выставочно-лекционный комплекс ОАО «РЖД
09.06.2018 Газета Красное знамя
На выход юбилейного номера «Красного знамени» Автор: Валерий Черницын    Приближение к юбилею – всегда повод рукам начать чуть-чуть дрожать, а сердцу – ёкать.
09.06.2018 Газета Красное знамя
Semenov_Viktor_Ivanovich.jpg - МВД Республики Коми Капитан милиции Сосногорского РОВД Виктор Иванович Семенов погиб 6 сентября 1988 года от рук находящихся в розыске убийц.
25.06.2018 МВД Республики Коми
В Усть-Куломском районе перед судом предстанет бывший работник школы, который снимал на скрытую в туалете камеру своих коллег - Прокуратура Республики Коми Прокурор Усть-Куломского района утвердил обвинительное заключение по уголовному делу в отношении 57-летнего местного жителя, бывшего работника одной из сельских школ.
25.06.2018 Прокуратура Республики Коми
Второй лесной пожар в Коми локализовали за 10 минут - KomiOnline.Ru Он захватил площадь 1700 м². По данным ИАС «Лесные пожары», 24 июня в 14:48 в Коми на территории Усть-Ухтинского участкового лесничества (Сосногорский район) при проведении лесоавиационных работ был обнаружен пожар.
25.06.2018 KomiOnline.Ru
korabliki 07 - Администрация г.Сыктывкар Мероприятие прошло в парке имени Кирова. В акции приняли участие учащиеся Дворца творчества детей и учащейся молодежи», представители трудовых объединений учащихся, Российского движения школьников и «Юнармии».
25.06.2018 Администрация г.Сыктывкар
Основоположник коми драматургии возглавлял «Зырянскую жизнь» вплоть до смены её названия Автор: Надежда Митюшева    Виктор Савин с сыном Станиславом.
21.06.2018 Газета Красное знамя
IMG_1965.jpg - Агентство по физкультуре и спорту В министерстве спорта и физической культуры Республики Коми состоялось собрание с представителями региональных спортивных федераций с целью возрождения общественной организации «Олимпийский совет Республики Коми».
25.06.2018 Агентство по физкультуре и спорту
12 июня на Стефановской площади публика наблюдала за соревнованиями силачей.
13.06.2018 Газета Республика
В Усть-Куломском районе перед судом предстанет бывший работник школы, который снимал на скрытую в туалете камеру своих коллег - Прокуратура Республики Коми Прокурор Усть-Куломского района утвердил обвинительное заключение по уголовному делу в отношении 57-летнего местного жителя, бывшего работника одной из сельских школ.
25.06.2018 Прокуратура Республики Коми
Он захватил площадь 1700 м². По данным ИАС «Лесные пожары», 24 июня в 14:48 в Коми на территории Усть-Ухтинского участкового лесничества (Сосногорский район) при проведении лесоавиационных работ был обнаружен пожар.
25.06.2018 KomiOnline.Ru